Euro-Pro EP923i Owner's Manual

Steam Cleaner with Soap DispenserLimpiador de Vapor con Dispensador de JabónNettoyeur à vapeur avec distributeur de savonOWNER’S MANUALMANUAL DEL USUA

VERY IMPORTANT: Use only the soap that has been supplied with your steam cleaner. Use of any other type of detergent soaps may damage the pump mechani

DIRECTIVES D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONSUtilisation de la fonction de vapeur variableVotre nettoyeur à vapeur est doté d’une fonction de vapeur

OPERATING INSTRUCTIONSDIRECTIVES D’UTILISATIONUsing the detachable shoulder strap allows for greater freedom of movement when both hands are needed fo

CARACTÉRISTIQUES DU NETTOYEUR À VAPEUR PROFESSIONNEL SHARK POUR SURFACES DURES AVEC DISTRIBUTEUR DE SAVON1. Plus de détergents ou de produits chimique

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE NETTOYEUR À VAPEUR PROFESSIONNEL SHARK POUR SURFACES DURES AVEC DISTRIBUTEUR DE SAVONTIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEMWood,

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ADDITIONNELLES (suite)TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEMBlindsUse the nylon bristle brush to clean blinds. Move the bru

HintsThe steam cleaner has many uses that have not been mentioned. This was meant only to give you a general idea of what can be achieved with the un

ModeloEP923i/EP923ModelEP923i/EP923GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO 1 YEAR LIMITED WARRANTYSu Limpiador de Vapor está garantizado contra defectos de materia

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCONSEJOS PARA USAR SU SISTEMAAl usar su Limpiador de Vapor con Dispensador de Jabón, siempre debe seguir precauc

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES17PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTECONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES1. Para evitar la sobrecarga del circuito, no ut

ModèleEP923i/EP923GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) ANVeuillez remplir cette fiche et la poster dans les dix (10) jours suivant l’achat. L’enregistrement no

CONSEJOS PARA USAR SU SISTEMAPARTES DE SU LIMPIADOR DE VAPOR ELECTRÓNICO PROFESIONAL SHARK DE SUPERFICIES DURAS CON DISPENSADOR DE JABÓNPisos de Mader

Agua• Use agua de la canilla• Sin embargo, si usted vive en una zona con agua dura, use agua desmineralizada/destilada al usar el vapor sobre telas de

INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USOComponentesLuz de encendido (Roja): Esta luz se encenderá cuando la unidad se enchufa en un tomacorriente de

INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USOPaso 3: Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente. El tiempo de calentamiento es aproximadamente 8

Dispensador de JabónLos accesorios del limpiador de vapor incluyen un dispensador de jabón. Este puede usarse cuando necesite limpiar manchas difícile

CONSEILS SUR L’USAGE DU SYSTÈMEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using your Steam Cleaner with Soap Dispenser, basic safety precautions should always

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS2FOR HOUSEHOLD USE ONLYSAVE THESE INSTRUCTIONS1. To avoid circuit overload, do not operate another appliance on the sam

GETTING TO KNOW YOUR SHARK PROFESSIONAL ELECTRONIC HARD SURFACE STEAMER WITH SOAP INJECTORCONSEILS SUR L’UTILISATION DU SYSTÈMEPlanchers en bois, vin

5. Heavy-duty crush-resistant hose.7. Versatile, quick-change accessoriesEau• Toutefois, si vous vivez dans un secteur où l’eau est particulièrement

DIRECTIVES D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONSFixation de la bandoulièreComponentsPower “On” Light (red): This light will illuminate when the unit is

OPERATING INSTRUCTIONSDIRECTIVES D’UTILISATIONUtilisation du distributeur à savon (suite) Step 3: Insert the electrical power cord into the wall outle

DIRECTIVES D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONSAttaching the Accessories to the Flexible Steam HoseCare & Maintenance of the Steam Pocket Towel Du