Euro-Pro Infinity NR90C Owner's Manual

OWNER’S MANUALMANUEL D'UTILISATIONModel-Modèle: NR90C120V., 60Hz., 12 AmpsCOPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2009EURO-PRO Operating LLC Boston, MA

MotorpulleyMAINTENANCE INSTRUCTIONSChanging the Power Nozzle BeltWARNING: To reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected be

MAINTENANCE INSTRUCTIONS12. Replace the rush roll cover over the agitator. (Fig. 44)Fig. 4413. Replace the headlight assembly onto the brush roll cov

TROUBLE SHOOTING GUIDEPROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Cleaner Won’t Run 1. Not properly plugged into wall outlet. 2. No electricity in wal

Printed in ChinaTWO (2) YEARS LIMITED WARRANTYEURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a p

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPour Usage Domestique Seulement13 Rev. 06/07ALorsque vous utilisez un appareil électriqu

MESURES DE PRÉCAUTION1. N’opérez PAS l’aspirateur trop près des appareils de chauffage ou des radiateurs.2. Avant d’insérer la fiche à l’intérieur de

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE ASPIRATEUR INFINITY À TRAINEAUSpécifications TechniquesVoltage: 120V. 60Hz.Puissance : 12 AmpèresRemarque : Les illustrati

ASSEMBLAGE DE VOTRE ASPIRATEUR À CHARIOTIMPORTANT: Enlevez toutes les pièces de l’emballage. Ne branchez pas l’unité dans une source d’alimentation a

INSTRUCTIONS D’UTILISATIONUtilisation de l’Aspirateur avec la Brosse àTapisVous pouvez utiliser l’aspirateur pour nettoyer différents types de tapis a

TurbineInclinaisonvers le hautLoquet de VerrouillageFig. 13Utilisation de l’Aspirateur pour un Nettoyage autre que le PlancherVotre aspirateur peut êt

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSFor Household Use Only1 Rev. 06/07AWhen using an electrical appliance, basic safety precautions sh

INSTRUCTIONS D’ENTRETIENEnlever le Contenant de PoussièreATTENTION: Débranchez toujours l’aspirateur de la prise électrique avant d'enlever et de

INSTRUCTIONS D’ENTRETIENNettoyage des Filtres Avant le MoteurAVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques de décharges électriques, le cordon d’alimenta

Poulie du MoteurINSTRUCTIONS D’ENTRETIENChangement de la Courroie de la Brosse à TapisAVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques de décharges électriq

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN12. Replacez le couvercle de la brosse à sa place par-dessus l’agitateur. (Fig. 44)Fig. 4413. Replacez l’assemblage de la lum

GUIDE DE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES23PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLEL’aspirateur ne fonctionne pas1. N’est pas bien branché dans la prise élect

Imprimé en ChineGARANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANSEURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau et de main-d’oeuvre p

PRECAUTIONARY MEASURES1. Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters, or radiators.2. Before inserting the power plug into the wall outlet,

GETTING TO KNOW YOUR INFINITY CANISTER VACUUMTechnical SpecificationsVoltage: 120V., 60Hz.Power: 12 AmpsNote: Illustrations may differ from actual

ASSEMBLING YOUR CANISTER VACUUMIMPORTANT: Remove all the parts from the packaging. Do not plug the unit into a power source before you have assembled

OPERATING INSTRUCTIONSUsing the Vacuum With the Power NozzleYou can use your vacuum to clean all types of carpets with the power nozzle. After you ha

TurbineTiltUpwardsLocking LatchFig. 13Using the Vacuum for Above Floor CleaningYour vacuum can be used to dust above floor areas such as tops of furni

MAINTENANCE INSTRUCTIONSRemoving the Dust Cup AssemblyCAUTION: Always unplug the vacuum from the electrical outlet before removing and emptying the du

MAINTENANCE INSTRUCTIONSCleaning the Pre-Motor FiltersWARNING: To reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before perfor