OWNER’S MANUALMANUAL DEL PROPIETARIOGUIDE DU PROPRIÉTAIREModels/Modelos/Modèles: SC618A – SC618CA120V., 60Hz., 1500 WattsSTEAM BOTTLEBOTELLA DE VAPORB
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS17Pour un Usage Domestique SeulementRev. 01/08BPour réduire le risque d’incendie, de déc
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE BOUTEILLE À VAPEUR1. Boîtier2. Dispositif de protection pour les doigts3. Gâchette à vapeur4. Buse concentratrice (non dé
CONSIGNES D’UTILISATIONComposantsVoyant d'alimentation (vert): Cette lumière s’allumera lorsque l’appareil sera branché dans une prise de courant
UTILISATIONS SUGGÉRÉES DE LA BOUTEILLE À VAPEUR23Fenêtres, surfaces en verre et miroirsTravaillez avec le jet de vapeur en faisant un mouvement du hau
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS1For Household Use OnlyRev. 01/08BTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury:• Do not l
GETTING TO KNOW YOUR STEAM BOTTLE31. Housing2. Finger Guard3. Steam Trigger4. Concentrator Nozzle (Non-Detachable)Technical SpecificationsVoltage: 12
OPERATING INSTRUCTIONSComponentsPower “On” Light (green): This light will illuminate when the unit is plugged into the 120V wall outlet and will remai
USAGE SUGGESTIONS FOR STEAM BOTTLE7Window, Glass Surfaces and MirrorsWork with the vapor jet using top to bottom movements. Use a squeegee (not incl
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES9Para Uso Doméstico SolamenteRev. 01/08BPara reducir el riesgo de incendio, descarga
PARTES DE SU BOTELLA DE VAPOR111. Gabinete2. Cubierta para el dedo3. Botón del vapor4. Boquilla concentradora (no desmontable)Especificaciones Técnica
INSTRUCCIONES DE USOPartesLuz de Encendido (verde): Esta luz se encenderá al enchufar la unidad en un tomacorriente de 120V y permaneceráencendida has
USOS SUGERIDOS PARA LA BOTELLA DE VAPOR15Ventanas, Vidrios y EspejosTrabaje con el vapor en movimientos de arriba hacia abajo. Use una esponja (no inc
Comments to this Manuals